Further to the Young Avengers rec: the 2013 series by Kieron Gillen includes Kid Loki (pretty sure you should read it after the Journey Into Mystery series recced above) and I found it readable without much knowledge of the earlier YA series.

Not as recent, but I will also put in a rec for all of Runaways by Brain K Vaughan.